唐寅闻言,不由扯了扯嘴角,给了庄墨寒一个眼神之后,咳嗽一声,朝着宗泽抱拳说道。

“宗老所言,民可使由之,不可使知之,乃愚民之术也,”

“学生对此不敢苟同,”

“学生以为,此言应解为,民可使,由之,不可使,知之!”

此言一出,现场顿时轰的一声炸了开来。

对于圣人之言,数百年来,已经有了固定的释义。

这句经典名言,一直以来,就是宗泽所解释的那样,就是让百姓不要知道那么多,便于管理。

千百年来,所有夫子,所有大儒,也都是这么释义的。

没有人能想到,还有另外一种解释。

偏偏,唐寅的释义,没有改动,也没有引经据典,只是将句子,分开来读。

这一断句,意思完全变了。

民可使,由之,不可使,知之,翻译过来大致的意思就是,百姓若可任使,便让他们听命,若不可任使,便让他们明理。

同样一句话,完全两个意思。

宗主闻言,顿时陷入沉思,似乎在笑话唐寅带来的震撼。

庄墨寒深吸口气,身子微微颤抖。

他也以为,唐寅会引经据典,驳斥宗泽的言论,结果却是另外释义。

全新的释义,这可是连大儒都不敢的事情。