她刚跟一个买茶杯的外商沟通成功，签下了十万单茶具，把茶具县县长都激动得晕过去，还是用呼吸机才把人叫醒。

有人好沟通，就有人不好沟通，就比如眼前的一个挑剔的女士，叫lsabella（伊莎贝拉）。

她对竹编的东西比较感兴趣，什么竹碗，竹盘，竹勺子。

可她又觉得这些好是好看，但是不适用，根本不能用来吃饭、喝汤。

再加上她说话又快又急，翻译的小姑娘根本就跟不上她的语速。

“Are bamboo bowls and bamboo plates only for decoration and not usable for eating or drinking soup? Then what's the point of making them? It's simply a waste of time.”【竹碗和竹盘难道只能用来装饰，不能用来吃饭或喝汤吗？那制作它们还有什么意义呢？简直是浪费时间。】

“You just love to take shortcuts and make us buy a bunch of useless stuff.”【你们就喜欢投机取巧，让我们买回去一堆没有用的东西。】

竹编的县长见外国女人叽里呱啦说了一大堆，听着干着急，他问翻译员，“她在说什么？说了很长一串，是要买吗？”

翻译小姑娘不知道怎么接话，她又好多词汇都听不懂啊，但能勉强能听懂对方是看不上他们的产品。

她正想准备给竹编的县长说，单子要黄时，一道清脆悦耳的声音传来。

“对，对方要买，而且要下大订单。”

翻译的小姑娘的瞪大眼睛，这个人怎么睁眼说瞎话呢？

林若初了解过这个县，因为地势的原因，竹子特别茂盛，所以难以种粮食。

竹子根系发达且生长迅速，会抢走土壤中大量的水分、养分与空间，而粮食作为农作物，在这种竞争中往往处于劣势，特别是水稻、玉米等，根本没法存活。

再有一点是，光照的问题，竹子通常长得高大茂密，其他植物根本没法进行光合作用，就算勉强能活着，也是产量低下。

所以竹编县以竹编闻名。