“不知道这个冬天长安还会不会下雪。”阿阴骤然把他手握得愈发的紧，“观澄，我是不能白头了，可我想同你白头。上次我回来那日，长安的雪景太美了。我想同你共沐一场，便也算得上白首？”

那时冬日刚过半，竺寒心想，定还会下雪。

“好。阿阴说的，都是世间至好。”他蓦地笑了声，“可是，阿阴也要等等，等我头发长出来些许……”

小和尚摸了摸光溜溜的头，有些错愕，阿阴跟着怔愣，沉默数秒后，两人一起笑了。

那夜，长安城解除宵禁，满街铁树银花。

他说：“你见我白首，即你我共白首。”

阿阴应声，被揽在怀里，听耳畔柴火噼啪，一晌贪欢。

金吾不禁夜，但玉漏相催。小和尚还要回到他的西明寺，在明日撞钟声中晨起。

随后，日子照旧平常地过，直至将出正月，《金刚顶经》第一卷即将译完。阿阴恨不得挨张页的数那厚厚一摞子经文，又盘算着每日译了多少，算来算去把自己绕的迷糊，还要埋怨梵文太过难看。

般若寺的小沙弥匆匆下山，到西明寺寻竺寒师父，传的却是噩耗——成善住持大限将至。他作为最受重视的闭门弟子，自然要赶紧重返寺中，临行前仍记得在寮房中留了张纸，上书“急回般若寺”于阿阴。

阿阴恰巧积了好些天的差事未报，一下午都在地府，销了已经羁押的鬼魂名录，又领了新的。正打算走，遇上了面色严肃的钟馗，心里暗叹不妙。

“阴摩罗，站住。”

她被迫转身，尴尬笑道：“钟判，您唤阿阴就好，阴摩罗……不好听呀。”