他记得吕修峦当年是在法国修过商科的，西语似乎也说得不错。

杜倚松自己的法语还算流利，今天正好让吕修峦试试能不能顺利达成“此花颜色一时明白起来”。

当杜倚松试探性地对着病床上饭后不知道是在发呆还是在冥想的吕修峦说了一句“bonjour”时，吕修峦像是一只被主人呼唤的狗狗一样，眼睛一亮、头一歪：“你在给我打招呼嘛？”

杜倚松赶紧点点头，一脸期待地看着吕修峦，猜测他会立即脱口而出一串流利的法语对答。

结果吕爷爷·直男·修峦说：“我们不是从下午就一直待在一起吗？为什么要打招呼？”

杜倚松：……

在杜老师的耐心（并不）解释下，吕同学终于意识到原来课程已经从一外英语拓展到了二外乃至三外阶段，立即也跟着下载了相关app，努力做一个让老师满意的好学生。

“唔……我好像有印象诶，”吕修峦浏览了几篇法语语法讲解，“似乎还能记得到当时学法语的一些片段。”

“什么片段？你在大宋时的吗？”

吕修峦抬头像看白痴一样看了杜倚松一眼：“怎么会！为了和蛮夷打交道，我当时倒是学了蒙语。我刚刚说的是在现代学法语的片段。”

杜倚松脑子一团乱，所以眼前这个吕修峦还有之前身体里的记忆吗？他们不是两个人吗？

他将信将疑地点开了一篇法语新闻和西语新闻：“那你先读读看。”