其实这个对联一点也不难,出自杜甫的《客至》。这是店伙计出的一个下联,让朱平安对上联,不过他故意没说是上联还是下联,就是看不起朱平安,如果读过诗书的话,一看就知道这是杜甫《客至》中“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”中的半句,只要将上句说出来就对了。
出完这个对联,店伙计就睥睨着眼神嘘着朱平安,大堂内苦思对联的人们也无聊的看向门口,权当是消遣了。
“蓬门今始为君开”
朱平安牵着杀马特黑马轻声将店伙计出的对联轻声吟了一遍,在店伙计想要开口说重复的不算对对联的时候,就听着朱平安接着就把下联说了出来:
“睡你麻痹起来嗨”
蓬门今始为君开,睡你麻痹起来嗨!
朱平安这一句对联一出口,大堂内的众人就仿佛被点了穴一样,愣住了一秒,然后瞬间就笑翻了大堂内的众人,在古代大明人们虽然不知道“嗨”这个字“high”的意思,但是“嗨”这个字在古代也有一种象声词、感叹的意思,差不多也能理解几分这个意思。
花草遍地的庭院小路,还没有因为迎客打扫过;用蓬草编成的门,因为你的到来,今天才打开。多么有意境的诗句啊,可是“睡你麻痹起来嗨”这七个字宛如一头猪一样,瞬间就将这意境给拱的跟个狗吃屎似的。
这种冲击简直是丧心病狂。
当然,处在冲击波第一线的店伙计,遭受了一万点伤害的序曲,感觉一坨翔被塞进了嘴里一样,正要吐朱平安一脸狗屎的时候,却听朱平安又说话了。
“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”朱平安露出了八颗牙,绽开了一个标准的笑,然后接着说道:“呵呵呵,我看气氛太严肃了,开个玩笑。”
一句话,将店伙计要吐出口的热翔,又一次塞进了他的嘴里。(未完待续。)