“很多?这样的例子很多吗?”张辛夷很好奇:“你再给我们列举几个?”
“比如啊……浮云一别后,流水十年间。意思是在浮云流水间一别之后,十年来浮云流水常见,而君不得见,每到这样的时候,我就会想起你。”
“又比如……青山一道同云雨,明月何曾是两乡。意思是两地青山本同一脉,同云同雨同明月,从这个角度来计较,又何曾身处两地呢?”
“又比如‘山随平野尽,江入大荒流’,其实是‘山尽随平野,江流入大荒’才对。可是一换字序,陌生感没了,诗意也就没了。”
“又比如‘知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明’。本该倒过来,夜深篱落一灯明,知有儿童挑促织,因果关系才正确,可是如此一来逻辑关系对了,诗意同样也就没了。”
江红星不禁笑得打跌:“照肘子这么说,只需要将日常说话的次序来个七颠八倒,那就成诗了?”
周至笑道:“差不多吧。”
“那肘子你来一个,嗯就说今晚月亮好,有客人来谈诗歌,就连狗儿也睡得晚了些。”
“明月荼蘼后,诗声促织前。浮香今夜缓,黄犬未成眠。”
“咯……”江红星的笑声还未发出来,周至就已经按照他的意思把诗给做出来了,一下将笑声堵在了喉咙里,变成一种古怪的声音。
“呸,又给他装到了。”这本来是闫霄的口头禅,现在却被冯雪珊给道了出来,不过那假嗔低笑,烟波流转的娇俏模样,却比闫霄好看了一万倍了。
《大家记歌词》没一会儿就结束了,江婶儿又给大家切来西瓜,在周围点上蚊香,就和江红星回屋安歇了。
小伙伴们聊兴未了,又换上轻薄长衣长裤,来天井里继续玩。
话题渐渐就变得乱七八糟,流行歌曲,电视剧,米老鼠和唐老鸭,正大综艺,成龙的《双龙会》和《醉拳2》,李连杰的《笑傲江湖》。
还有今年高产的周星驰,一口气出了《鹿鼎记》,《鹿鼎记2》,《审死官》,《家有喜事》,《武状元苏乞儿》每一部都杀入了票房前列。
就是从这个时候开始,“能够战胜周星驰的只有周星驰”这个说法开始流行起来。