这句话的正确翻译是：但他现在还没有在集训队里证明自己。

除了像邓肯和加内特这样的老将，美国队今年基本集结了所有的精锐。

除了那些已经成名的球员，集训队里还有像杜兰特和奥登这样的潜力新星。

于飞和布朗进入营地的第一天，也是他与杜兰特的第一次见面。

“弗莱，很高兴见到你。”

杜兰特和所有被广受看好的新星一样，都试图让自己看起来比实际年龄更加成熟。

可问题是，这并非他们的本来面貌。

就算是詹姆斯，他早期对公众所表现出来的成熟与稳重也有很大部分属于团队包装。

“我该如何称呼伱呢？”于飞玩笑道，“凯文？KD？还是喜欢洗脚水的小鬼？”

想起这桩往事杜兰特有些无地自容：“我当时是个什么都不懂的小孩.你知道的，当我得到和伟大的弗莱对话的机会时，我决定说一些特别的事情”

于飞并没把这件事放在心上，他接着问道：“我听说你老家在D.C？”

“是的，我在那里出生。”

“当我和23号发生不愉快的时候，你支持谁？”

于飞就像调查成分一样盘问道。

“迈克尔我们当时都支持迈克尔。”杜兰特是懂得先抑后扬的，“但是当迈克尔将你交易之后，我就不支持他了，”

一边的夸梅·布朗暗暗为杜兰特松了口气。

他要是没说后半句，布朗无法想象这个小鬼要怎么度过自己的新秀赛季。

“你比我提前一周来到了拉斯维加斯，说说吧，这里的情况如何？”于飞开始把话题转向集训队。

杜兰特也轻松了起来：“这里的人都很好，非常照顾我，我们之间有着非常非常多的爱.”

“别放狗屁。”于飞温和地爆粗，“跟我说说，谁是集训营的头狗。”

杜兰特的额上开始冒汗了：“额弗莱，我不知道。”

“你不知道？”

“我不清楚谁处于领导位置，因为我一般不会参加他们的对抗赛。”

虽然美国队有带年轻人体验梦之队的传统，但今夏的事关奥运资格。

美国队已经在过去几年丢尽了脸，如果想要出更大的洋相，那就是在奥运会预选赛上被击败，最后连直通奥运的资格都拿不到。

为确保万无一失，一般不会召入杜兰特这样的年轻人，所以他们此来主要目的还是长长见识。

“那就说说你在这里最讨厌谁。”

“没有，”小杜现在主打的是一个高情商，“大家对我挺好的。”

于飞都快不认得他了。

“好吧，那勒布朗怎么样？”于飞笑里藏刀地说，“我听说他很不高兴我来这里？”

“额.这.我想我想勒布朗应该.”杜兰特打量着于飞的脸色，“应该是欢迎你的，不过.”

于飞笑问：“不过什么？”

“昨天，勒布朗公开对我们训话，说美国队的未来在我们身上，他们希望所有人都以美国队的荣耀为先，不要.”

于飞明明在笑，但杜兰特的畏惧却越来越深。

“不要什么？”

于飞问。

“不要像某些人一样只关心自己。”杜兰特强调，“这是勒布朗说的。”

“好的。”

于飞拍了下杜兰特的肩膀，走向了更衣室。

杜兰特眨眨眼，看向布朗，想知道自己的表现如何。

“还行。”布朗点头道，“我看得出来大飞喜欢你。”

杜兰特心里一松，夸梅·布朗是众所周知的大飞忠犬，他都这么说了，肯定不会错。

但是，布朗的下一句话让杜兰特汗流浃背：“就像他曾经喜欢勒布朗一样。”

PS：今天就一章了。新地图，新主线，我的脑子被数十万字的资料塞进了太多东西，真的需要半天时间好好想想。