夏德翻译羊皮纸，暹诺德婆婆翻译字母数量较少的石碑，她用了两三分钟便读懂了上面的内容：

“石碑上说的是那处遗迹的故事。”

为了防止记忆丢失，暹诺德婆婆口述的同时，奈特小姐持笔将内容记录下来。

“那座神殿遗迹，原本属于某位没有留下称号的神明的信徒。神殿位于西大陆的某处古国内部，但在某一天神明惩罚自己的信徒而天降神罚后，整个王国一夜之间变成了寸草不生的荒漠。

于是王国的大多数人都离开了故乡开始了流亡，只剩下少数祭祀和神官依然留在神殿中，祈求获得神明的重新原谅。

他们等啊等，等啊等，最终在两代人过后，只剩下最后的神官还留在神殿里。他独自刻录下这块石板，希望他们的故事不被风沙彻底掩盖。”

精灵苍老的手抚摸石板表面：

“石板缺少的后半段，应该是最后的那位神官对于自身经历的详细描述，但现在是看不到了。”

“婆婆，您说那片神殿遗迹原本在西大陆？那么怎么现在会来到这片沙漠？难道我们现在所在的这片奇怪的沙漠，其实是在西大陆？”

蓝头发的珊德尔小姐好奇的问道，暹诺德婆婆笑着摇了摇头：

“我不能直接告诉你我们所在的到底是什么地方。精灵们通常把这种区域称为‘边境’，这里不是正常的空间，没必要探究具体位置。”

“边境？”

夏德耳朵动了动，也放下了手中的那卷羊皮纸：

“这里的内容我也弄清楚了，并不复杂。虽然那群留守的祭祀和神官想要祈求神明的原谅，但也有部分人想着，用其他方法将被诅咒的不毛之地，重新变回原本的模样。” “和这个有关？”

美斯特小姐指了指那块金属，算是让自己有些参与感，夏德就知道她从一开始就知道所有事情：

“是的，他们通过各种渠道，最终了解到了‘绿洲之心’这种奇异的造物”

大家都期待的看向了夏德，夏德急忙摇头：

“不不，这块金属不是绿洲之心，而是能够指向绿洲之心的罗盘的三分之一。

直到最后一任神官离世，他们也没能找到罗盘剩下的部分。神官因为担心他们想要绕过神明，自己去改变沙漠的行为会惹来更严重的神罚，因此最后将书写这件事的羊皮纸卷与那三分之一罗盘，藏在了神殿的偏僻位置。”….

奈特小姐飞快的记录着，夏德又念出了羊皮纸下面写着的使用完整罗盘的方法。其实和正常罗盘很相似，只是需要一些水和阳光而已。

“这次外出的收获很大，应该说，我们能够在这片没有边际的沙漠中找到这块碎片，肯定不是巧合。”

暹诺德婆婆非常的理智，在恢复了精神后，她依然是这支队伍的领袖，她的眼睛扫过所有人的脸：

“既然能够意外出现一片罗盘碎块，说不定这附近还能找到第二片、第三片。”

“婆婆，附近还有其他值得探索的遗迹吗？”

夏德于是问道，蓝头发的珊德尔小姐替代她回答道：

“虽然你出现之前，我们并非每次外出探索都能发现有价值的地区，但除了你们这次的目的地，这附近的确还有至少四处可以探索的区域。但其他区域的距离也不近，以前我们都是在黑夜降临后才出发的。”