夏德和那位很健谈的老人在营地边道别, 后者要前往前面的哨卡，交完税以后才能拿到通关的文件。夏德挥挥手, 然后才站在用两国文字书写的路牌旁，看向自己的右手边。

右手边是一座小峰，木质的台阶和围廊在陡峭处搭建, 通往较高处用粗石围栏和木墙栅栏环绕起来的军营。小峰顶端不知是人为铲平还是本就平坦，红水营地坐落在上面。只需要几处箭塔和炮口，就能轻易的阻拦任何想从这里进攻的敌人。

站在路边，就能够看到高处木墙顶端站着的巡逻士兵, 也能够听到隐约传来的喊号子的声音。

而路牌上用两种语言书写的“旅人营地”，则是环绕着小峰，坐落于风起小径的哨卡旁的营地。森林的树木被砍伐并开出平地, 最高不过两层的木头建筑物零零散散的分布在营地内, 而用来防御野生动物的简单木栅栏，则歪歪斜斜的圈出旅人营地的范围。

虽然是在山中，但这里看起来非常的热闹。赶着马车的商人和途经此地的旅人, 在营地中穿梭, 说着不同语言的人们聚在一起抱怨用水的不方便, 防火防盗的宣传语被刻在各处，而休假的军人们，则大笑着勾肩搭背的在酒馆中进出。

甚至还有专门服务于旅人们的旅店老板, 正试图在营地外围的木栅栏上，钉上写着广告的木板，但在夏德靠近营地的时候, 他就被靠近那块栅栏的收山货的粗鲁屠户，拿着劈砍肉排的刀赶走了：

谷</span>　　“这是我的地盘, 到别的地方去挂你那肮脏的招牌！”

那位有着很重口音的屠户，在句子里加了两个夏德不知道如何翻译的单词，来形容旅店店主的卑鄙行径，这引得看到这一幕的人们哈哈大笑。

营地虽然设有入口, 但没人在这里拦着收过路费之类的费用。

没见识过这种场面的外乡人, 进入营地后, 颇为感兴趣的东张西望着。但旅人营地的面积最多也不过是圣德兰广场的3倍大, 而且至少四分之一的面积是仓库，因此这里虽然看起来新鲜，但看过几眼后，又感觉其实也没什么有趣的。

拉德斯上尉在上周米德希尔堡机械学院事件后，约夏德今天在旅人营地的蓝色玫瑰酒馆见面。这应该是营地内消费水平比较高的酒馆，做出判断的原因不是因为名字稍显文雅，而是因为进出这里的，都是看上去打扮比较体面的旅人。