“当然没丢，侦探，你不能平白猜疑别人。但那只该死的猫......”

门内的男人咬牙切齿的说道，就好像是那只猫吃掉了他的全部家当，他的表情在扭曲：

“快把那只猫弄走，我再也不会帮忙照管任何的橘猫了。”

“好的，那只猫在哪里？”

夏德问道，他并不怎么喜欢猫，但为了那笔丰厚的委托费用，即使是抱着猫走过大街小巷他也不会反对。

“在房顶。”

男人指向上面，咬牙切齿的表情更加强烈了：

“从那位侦探前来寄养来开始，这只猫不让任何人轻易碰，至少抓伤了我太太和辛迪小姐两次，它不吃便宜的猫粮，还不断欺负这里其他的宠物，我经营这里这么多年，从未见过如此好斗的半岁幼猫......这个时间，它一定在上面晒太阳！快把它弄走，我再也受不了了。”

夏德装作没听到男人的抱怨，稍微从门口退后，然后抬头看向这栋三层的小楼：

“你要让我怎么爬到楼顶？”

“这栋房子的院子里，有扶梯可以从一楼爬到楼顶。我是不会去的，我再也不想看到那只猫了！”

夏德当然不想爬这么高，安全问题他可是很重视的。正想说服大鼻子的中年，后者直接塞给了他一张1先令的纸币：

“汉密尔顿侦探给了我1先令10便士，让我照顾它两个月。现在这一先令还给你，把它弄走！再也不要让那只猫出现在这条巷子里！”

那声音近乎歇斯底里，以至于街上追逐着玩耍的孩子，以及对面楼房探出身晾衣服的女人都看了过来。

实在难以想象那只橘猫对他造成了多大的心理伤害。

跟着中年人穿过房子，来到了堆满空着的宠物笼的后院。中年人在扶着金属长梯，夏德则小心翼翼的借此攀上了楼顶。