从首都到世界中心
寒冷的风掠过那泰晤士河,林天宇站在伦敦希思罗机场的出口,手中紧握着行李箱的拉杆,心里却像被扔进了巨大的风暴中。他身上穿着一件略显过时的深蓝色羽绒服,牛仔裤配上一双黑色运动鞋,完全与身旁穿着考究的大衣、围巾的行人显得格格不入。他的脸上写满了不安和好奇。
“这是伦敦?”他心里反复确认,眼前的景象并不像电影里常见的那种英伦风情,而是一个热闹的、充满了各种肤色和语言的国际大熔炉。无数的旅客推着行李车疾步前行,广播用标准的英音重复提醒着航班信息,身旁路过的人讨论着听不懂的事情。
他的耳朵被一种持续的“白噪音”轰炸,而脑袋里只有一个念头:“先找到学校吧。”
林天宇是个彻头彻尾的屌丝,尽管在国内已经靠剧本写作小有成就,但他对自己的生活能力没有丝毫信心。他随身携带的出国指南上用大字写着:“皇家戏剧艺术学院”的地址,可他压根不知道该如何把这段文字变成目的地。
他鼓起勇气拉住一个路过的机场工作人员,磕磕巴巴地问:“Excuse me, how can I go to… Royal… Art… Drama School?”
对方愣了一下,随即露出职业的微笑:“You mean the Royal Academy of Dramatic Art?”
“Yes! Yes! Royal Academy!”他连连点头。
对方耐心地解释道:“Take the Piccadilly Line to Central London, then change to the Northern Line. Get off at Goodge Street. From there, it’s just a short walk.”
天宇听得头皮发麻,像是听到了某种高深的学术讲座。他连连点头,但脑袋一片空白,嘴里只会机械地重复:“Piccadilly Line, Northern Line, Goodge Street…”
“You can also use Google Maps,”工作人员补充,指了指天宇手中的手机。
“Oh! Google Maps!”天宇如获至宝,赶忙掏出手机,却发现因为刚下飞机,手机数据漫游还没有开通。他顿时有点尴尬地挠头。
工作人员看出了他的困境,友好地建议:“There’s free Wi-Fi at the airport. You can connect and search for directions.”
“Thank you! Thank you so much!”天宇连连鞠躬,拖着行李车跌跌撞撞地奔向最近的Wi-Fi标志。
接通网络后,他熟练地打开翻译软件和地图应用,终于看到那条复杂的路线图。他盯着屏幕研究了好一会儿,觉得自己的大脑仿佛被塞满了英语单词。
“地铁Piccadilly线,Northern线,Goodge Street。记住了记住了!”他一边念叨一边把录音打开,反复确认工作人员的话。
但即便如此,他心里还是有些忐忑:“希望不要迷路吧。”
地铁惊魂记
天宇拖着行李,费劲地找到了通往地铁站的路。伦敦的地铁入口看上去并不显眼,甚至有些破旧。他跟着人流进站,硬着头皮研究售票机,但这些复杂的选项和价格让他一脸懵逼。
“这比高考数学还难!”他咬牙嘟囔,决定求助旁边的年轻人。
“Sorry, how can I buy a ticket?”他怯生生地问。
对方看了他一眼,干脆地回了一句:“Contactless.”
“What…?”天宇一脸迷惑。
对方叹了口气,稍稍靠近了一些,用稍慢的语速解释:“You can use your card or phone. Just tap it on the reader.”
天宇愣了一下,低头看看自己的银行卡,又看看闸机上的标志,试探性地问:“No ticket?”
“No ticket needed,”对方耐心地重复。
“Oh!”天宇终于明白了,连连点头。
他掏出银行卡,深吸一口气,把卡片贴在感应区上。闸机发出一声轻响,屏幕上显示了一个绿色的箭头。他兴奋地松了一口气,冲对方点头致谢:“Thank you! Thank you very much!”
“You’re wele. Have a good journey!”对方笑着挥挥手,转身离去。
小主,
天宇小心翼翼地拖着行李通过闸机,随即跟着人群走进地铁站。他的紧张感稍微缓解了一些,但很快又被新问题取代。
地铁通道里有无数个出口和线路分支,标志上的文字虽然用英文写得清清楚楚,但对天宇来说,这些词仿佛是某种高深的密码。他盯着那些写着“Piccadilly Line”的箭头,默念着工作人员的话,一步步走向站台。
当他终于站在正确的站台上时,耳边传来了急促的列车进站声。地铁车门打开,他跟着人流挤了上去。
车厢内的座位几乎全满,他只好站在门旁边,紧紧抓住扶手,另一只手牢牢护住行李箱。虽然他一路紧盯着屏幕上的站名变化,但还是忍不住频繁低头确认手机里的地图。
车厢广播开始播放,语速飞快的英音让他几乎听不懂,但一个单词突然格外清晰地冒了出来:“Terminating.”