仍未加扎听过伯特的理论，并认为它听起来似乎是合理的，就像这个疯狂世界里任何东西听起来都是合理的一样。此外，他也认为也没有比这更好的东西了。他真正所关心的是在大洋彼岸，所以现在他的选择是有限的。

这是一个舒适的英国冬天。当蓝天在头顶上拱起，太阳推开阴霾。周围的风景以惊人的高对比度闪耀，在清晰的阴影中可以挑出每精心建造的干石墙的每一块石头，无叶的树木再次开始暗示着生命的希望。就在这样的日子里，加扎几乎感到自己在欣赏英格兰。虽然欣赏事物在加扎的“优先事项清单”上从来都不是很重要。

“你知道你要去哪里吗？”伯特问。

“我当然知道，这是我的国家，”加扎回答。“

“嗯，老实说，只是你似乎不太擅长找路。我们有地图吗？”

“我知道我要去哪里，伯特，我已经告诉过你了。”

伯特在工具箱里翻找，拿出一本地图册。“伯特，我们不需要它。”

“斯卡伯勒……”伯特一边翻开地图一边嘟囔着。“斯卡布罗，”加扎纠正道。

“好的，明白了。”伯特用手指戳了戳地图。

“伯特，我警告你。放下它，我知道我要去哪里。”“

那你要去哪里？”“在下一个十字路口，然后是第二个右转，”加扎回答。尽管他真的不知道为什么他必须向这个美国人证明自己。

“我想我们应该在下个口向右转。”加扎恼怒地叹了口气，这将是一次长途旅行。