陈梓平神色平静的回答：“是当年建校时候，沙俄赠送给学校的，还有一些Винтовка Мосина。”他边说边边翻着手中的书。

“莫辛纳甘步枪？”众人异口同声地说道。就连本已昏昏欲睡、躺在床上的梁书源也不禁惊呼起来。刘俞和陆瑾对视一眼，刘俞满脸的茫然，显然对这突如其来的信息毫无头绪。

梁书源带着几分羡慕的口吻对陆瑾说道：“你小子行啊，去见真家伙了？”

周景行也难掩好奇，凑了过来询问：“能说说看，那东西长什么样？”

“我也是第一次见怎么说呢？”陆瑾挠了挠自己的头，有些不好意思地笑了笑。毕竟刚才在那里，他都是半听半心不在焉的程度，现在努力回忆起来。他的目光时不时会瞄向程言，程言也看懂了陆瑾的意图，直接给了他一个眼神，然后才开口道。“还是我来说吧。”

然而，在这一片专注的氛围中，却有两个“异类”。只有刘俞和陆瑾觉得程言的双语讲解，就像是一首催眠曲，他们两个人的眼皮不断地在打着架。

“陆瑾，我好困？”刘俞的脑袋像个铅球，不受控制地朝着陆瑾的脑袋靠过去。

“我也一样。”陆瑾强撑着回应道，声音里都带着浓浓的倦意。两个人听着程言的双语讲解，脑袋昏昏沉沉的。陆瑾感觉自己的意识就像在一片迷雾中飘荡，想要抓住点什么来驱赶困意，可那沙俄语的单词就像软绵绵的棉花，不断地往他的耳朵里钻，把他往梦乡更深处推。

刘俞的眼睛已经眯成了一条缝，随时都可能被那名为“睡眠”的巨浪吞没。他努力晃了晃脑袋，试图让自己清醒一点，可程言的声音却像是有某种魔力，让他的困意愈发浓烈。

小主，

就在他们俩快要被睡魔完全征服的时候，突然，程言提高了音量，“Пора вставать!”

两个人迅速惊醒了过来，刘俞猛地从座位上弹起，眼睛瞪得大大的，还带着一丝被吵醒的懊恼。好一会儿才缓过神来，意识到自己还在寝室里，刚刚只是程言的声音把他从睡梦中拉了回来。

陆瑾也没好到哪儿去，他本身就听到一个词就已经够他受得了，结果程言连环输出，身体就不受控制地往一边歪去，结果被这突如其来的声音吓得差点从椅子上摔下来。他手忙脚乱地抓住桌子边缘，稳住身形后，看了看同样狼狈的刘俞，两人不禁相视苦笑。

程言看到他们俩的模样，随后便哈哈大笑起来：“你们俩啊，这么精彩的内容都能睡着？看来我这‘Пора вставать（是时候起床了）’喊得真是及时。”其他人也跟着笑了起来，刘俞和陆瑾则是满脸通红，尴尬地挠挠头，努力打起精神，准备继续听程言的讲解。

“你也听不懂？”陆瑾的声音小得跟蚊子一样，嘴唇几乎没怎么动，只是用嗓子眼儿挤出这几个字。

“我除了星条国语，其他的都听不懂。”刘俞压低声音回答，边说边无奈地耸耸肩，“程大哥，我真是低估他了，留过学的就是不一样啊。那知识储备，随便一掏就能把我们震住。”

“谁说不是，就语言这方面，我们就跟孙猴子翻跟头一样，差了十万八千里。”陆瑾小声地附和着，“人家那嘴里蹦出来的沙俄语，就跟唱歌似的，到了我们耳朵里，就全成了听不懂的鸟语，真是人比人气死人。”

“早知道当初就听我爹和我爷爷的话，去沙俄国学西医了。”刘俞用手撑着脑袋，懊悔地说着，“要是去了，说不定现在我也能像程大哥那样，各种语言都能信手拈来呢，哪会像现在这样，像个二傻子似的，啥都听不懂，只能干瞪眼。”