★★★

1780 年 1 月 17 日

日本江户

由于拉基火山喷发造成的降温，日本国内尤其是东北地区出现了寒冷天气灾害。

虽然没有天命饥荒那么严重，但以仙台藩为主的各村子还是收到了请愿书。

受严寒影响，以老朱为代表的田沼大辻等幕府权贵，崇尚重商主义，努力改革，长期以来一直在考虑扩张包括松前在内的北方地区。氏族。遥远的国家翁国投资业务陷入了死胡同。

尤其是焦急的，正是大辻田沼老人。

田沼在遥远的国家促进与外国的贸易，邀请一位与他相交的荷兰学者到他的宅邸进行秘密讨论。

田沼大辻收集的荷兰学者都是代表江户时代中期的荷兰着名学者。

修理电气照的平贺源内当时也是一名地质学家，精通采矿技术。

前野亮泽、杉田元白、中川淳安翻译了从荷兰带来的解剖学书籍《Taher Anatomia》，并以《Kaitai Shinsho》出版。

当平贺源内以学者的身份拜访后三人时，他不仅关心他最大的赞助人田沼大辻的地位，而且还举行了一次秘密会议，这次会议后来决定了日本的命运。直到现在才预料到。

田沼率先提出了这个话题。

”安永埃内我本来想种植虾夷作为国家的改革，但由于寒冷的损害，水稻歉收......这显然也是荷兰上空发生的火山喷发的结果......但是......你觉得呢？ ？源内？ ”

「呃……之前说过，睦月末期附近发生了大规模的火山喷发。据我通过长崎县令得知，荷兰的气温变得非常寒冷，很多地方都出现了硫磺喷发。闻空气中一时间弥漫着浓重的臭味。阳光暗淡如满月，气温却没有升高。这是一个奇怪的日子。

「嗯……不过，我没想到在那么遥远的国家发生的事情会来到日之本……我当时就应该认真听听你的意见……」

田沼还记得，卯月周围（农历四月）天气多么寒冷，冷得他舍不得离开火盆，他曾经为下属们担心天气。

当时，他的下属告诉田沼，距离源内很远的欧洲有一座火山爆发了。