霍煊这几天都在帮乔密找资料，因为她帮了大忙，乔密说等她回海城要请她吃饭，这种行为就颇有华国人的感觉了。

乔密也说她看了学校官博发的霍煊的那个演出视频，觉得很棒。

霍煊坦然接受了她的赞美，因为乔密说的，华国人遇到赞美第一件事是谦虚，而外国人则会坦然接受，因为觉得自己值得。

江谨桓拿着电脑坐在桌前处理文件，霍煊实在无聊，“有没有什么文件，我给你处理处理？”

江谨桓从桌上拿了一份文件丢给她，“你帮我翻译一下吧。”

“好嘞，你可别小看我，我英语也过了CET6的！”

“我还是我们寝室分数最高的，考试那天我还姨妈痛呢，我一脚踩上去都能在答题卡上踩出一个及格分。”

然后她打开那份文件夹，傻眼了.......

“不是，这是啥？”

“俄语。”

霍煊：“我再能耐我也翻译不出俄语啊，你对我恶意太大了吧。”

“俄语也有六级考试，怎么，霍老师缺考了？”

霍煊咬牙：“我.......”

她瞪着那些字，放弃了。

“我不认识它，巧了，它也不认识我。”

江谨桓挑了挑眉，“巧了可它认识我。”

霍煊感觉自己的CPU给烧干了，“你还懂俄语？你不是在M国留学吗？”

“对啊，但不影响我会十一国语言啊。”

霍煊： “......十一国？比我手指还多一根。”

“你每天忙学业这么痛苦了，还要专门去学语言？”

“你不要把语言学习当做一种负担，学语言不痛苦，我一般会去那个国家小住一段时间，就当做是散心旅行了。”

“我在当地和那里的人直接面对面交流，语言学习的本质是要会运用，应用的语境有了，学起来就快了。”

霍煊：.......

“难怪我英语不好，是因为我没有出过国。”

“怎么样，霍小姐，给我做翻译吗？”

“梦里给你翻译去吧！”霍煊放弃和他交流了。

她把册子塞回去。

江谨桓说：“那你帮我给郑和打个电话，让他来翻译。”

霍煊：“他也会十一国语言？”

江谨桓抽空抬头敷衍她一眼，“他少一点，只会八国的，印度语、孟家语和马来语他不会。”

霍煊：“我能不能冒昧问问，那八国语言是哪八国？”

“我个人会中文和海城话。”

江谨桓：“要是能算上方言的话，我个人能多掌握两门语言，海城话和粤语。”

霍煊：…….

这种从认知层面被碾压的感觉让霍煊无奈，她叹了口气，又坐回了病床上。

“你忙吧，我不打扰你了。”

江谨桓又处理了一份文件，看她坐在那里发呆，说：“怎么了，你在冥想八国语言？”

霍煊：“.…..没有，在想你怎么学那么多语言。”

江谨桓坐在霍煊旁边，“客观说，因为我生得好。”

“我要是每天要去兼职打工，连饭都吃不饱，我还周游世界去学习外语吗？”

这倒是实在话。

霍煊说：“你就是命好。”

江谨桓很会顺杆子爬，“那当然，不命好能娶到你吗？”

霍煊失笑，“你怎么越来越油嘴滑舌了。”

江谨桓说：“我有个表舅是你们学校数理学院的教授，他有个表哥，是文学教授，离过三次婚，第一任妻子是家里给他介绍的，他自己不喜欢，第二任妻子和他在文学研究上有思想矛盾，第三任妻子……是他自己带的学生，离婚理由是对方年少轻狂出轨了。”

霍煊说：“你说这个干什么？”

“这个教授，他命特别好。”

“第一任妻子是厂里的主任，因为贪污在离婚后没多久被判了。”

“第二任妻子也是教授，离婚后没多久被国安局查出来是美女间谍。”

“第三任妻子，偷他的论文去评级。”

“那他还结婚吗？”

“没有，现在听说是觉得自己冤孽很重，经常在庙里念经。”

霍煊：…….

“我觉得他还是别四婚了，当心偶遇杀人犯。”

“半夜给他杀了那种。”