姜绾柠拿到海边流行病的诊疗方案书后,第一时间就翻看了,想要把它们全部翻译出来并不难。

主要是里面涉及一些医学用语,谨慎起见,借一本德语字典会更加准确。

医院都有医务资料室,是供医生查阅学习的。

这个时期,我国引进了不少东德和苏联时期的先进医学。

姜绾柠猜测德语字典应该也会有。

她推门进了医务资料室,一名身穿绿色军装的女生在里面值班。

“同志你好,我想借一本德语词典。”

“有审批条吗?”

姜绾柠把主任给她开的条子递了过去。

管理员接过道:“同志稍等,我查看一下。”

值班女生仔细翻阅了自己手里的借书登记本,三分钟后她抬头道:“同志,德语词典昨天已经被人借走了。”

姜绾柠闻言拧了拧眉:“请问,这个什么时候能归还?”

“这个,要看借书的同志什么时候用完。”

“一般借书人还回来,你就可以来借了。”

“那您知道她什么时候会还回来吗?”

“这个不一定,最多能借一个星期。”

海边流行病的诊疗方案书的翻译,主任说是明天就要。

一个星期,她等不了那么久。

她想了想道:“能问下借书的同志是谁吗?”

“是一位叫赵佳怡的军医。”

赵佳怡?

难怪她突然提出要翻译海边流行病,原来是在这等她。

她还真是阴魂不散。

“好的,谢谢!”

“我能进去找一下书吗?”姜绾柠想了想决定找一些相关的书来做参考。

“可以,但部分书籍只能在阅览室就读,不能带出去。”

姜绾柠点头,走了进去。

医务资料室跟图书馆差不多,里面摆放了不少木制的书柜,书柜里整整齐齐的摆放了不少书。

姜绾柠沿着目录一路找了过去,有关德文、英文和俄文的书籍不少,但都是偏技术类的。

正找着书,突然一身穿军绿色制服的男人靠近了她:“同志,你懂德文?”

姜绾柠抬眼望去,只见一位长相斯文,戴着眼镜,长得白白净净的男生看着她。

她点了点头:“懂一些。”

“那真是太好了!”

“能不能麻烦你跟我走一趟?”

姜绾柠疑惑地看向来人。

似乎是意识到自己的请求有些唐突,男人尴尬地推了推鼻梁上的眼镜道:“同志,你别误会,我是想让你帮我找一本德语版的《高空生理学》。”

“我是一名航空军医,叫唐澜,想找下这方面的资料,但那德文封面看不太懂。”