里面传来了一阵断断续续的咆哮声，格蕾丝。普尔似乎依旧尽职尽责地守在上锁的木门前，简。爱的嗓子和手都颤抖着，握紧了拳头。

阁楼上的疯女人就在眼前，容不得辩驳。

简。爱呆愣了几秒，头也不回地回了房间，闩上门，免得别人闯进来。

她自言自语道：“我该怎么办呢？”

她的心里在回答：“离开桑菲尔德，到一个全新的地方去！”

一旦做下了决定，简。爱向来行动迅速。她飞快地写了一封辞职信放在桌子上，将行李都收捡好，用皮条将行李箱捆得结结实实。

她正打算轻手轻脚地穿过地毯，悄悄地离开房间，一只手谨慎地敲响了房门。

“爱小姐，你还好吗？”意料之中的那个声音问道，是罗切斯特先生。

简。爱不想打草惊蛇，十分冷静地回答：“我今天走了太多路了，整个人都累得糊涂了，已经休息了，先生。”她说着，吹灭了屋子里的蜡烛。

然后，就听见罗切斯特先生的脚步渐渐走远了。

她在黑暗里坐了大概有三个小时，然后趁着所有人都睡着的功夫，偷偷从桑菲尔德溜了出去。

简。爱沿着田野、篱笆还有乡间小道走着，直到太阳升起，她才走到米尔科特。

拎着箱子走三英里的路程可不算轻松，她不得不靠着路边的橡树休息一下。

突然，一辆公共马车朝着她驶来。