到了温亦珩家,温颂忽然发现,她真的已经步入了老年,即便化了淡妆,保养得宜的脸上也不可避免地出现了皱纹。
温亦珩穿了一身宝石绿缎面礼服,外罩一块黑色的丝绒披肩,搭配澳白珍珠项链,虽然依旧高贵典雅,却有些过于端庄,是她之前从来不会选择的颜色。而且,温颂记得,温亦珩从来没有穿披肩的习惯。
“Ilia..”温亦珩看着她,露出欣慰的笑容,走上前拥抱了她一下,很温柔的对她说,“Longtimenosee,你看着瘦了。”
“是啊,训练太辛苦了。”温颂像小时候一样靠着妈妈撒娇,“快死了。”
温亦珩淡淡一笑,没有理会她,只是点点头,露出一个赞许的表情,然后说道:“你想要完成你的目标,这是必经之路,每个人都必须经历,我经历过,阿澈也经历过,你也一样。Anyway,作为首位进入欧洲空间站的亚裔宇航员,我为你骄傲。”
“Danke.”温颂的回答也是淡淡的,她和温亦珩这么多年一直是君子之交淡如水的关系,比起她,温亦珩和Astrid,明显更亲近。
晚饭后,程澈陪着Astrid在院子里打网球,温亦珩看着眼前的一幕,对温颂嘱咐道:“我知道,出舱任务会面临很多危险,空间站也不是百分百的安全。我希望你,保护好自己。”
“我会的。”温颂点点头,笑着对温亦珩说,“妈妈,你觉得我是那种,会愚蠢到为了所谓的研究和人类探索宇宙的意义,牺牲自己的人吗?”
“whoknows?”温亦珩看着她反问道,“Ilia,actually,wehaveverysimilarpersonalities,soifitwereme,I'dprobablydothat.So,I’malsoworryingaboutyou.”
(谁知道呢?实际上,我们的性格很像,如果是我,我可能会那么做。所以,我也会担心你)
“Wearesimilar?”温颂也反问道,“YoushouldhaveknownI’veneverbeensoambitiouslikeyou.”
(我们像吗?你应该知道,我从来没有像你那么有雄心)
温亦珩却似乎看透了她的心思,摇摇头说:“no,youjustdon’twannadisappointyourselforexperiencefailure,soyouneversetthegoal.”
(不,你只是不想让自己失望,又或者经历失败,所以你从不设立目标)
见温颂没有说话,温亦珩喝了一口红酒,看着她笑道:“我的宝贝,如果你真的没有一点ambition,那你现在做的一切又是因为什么?仅仅因为无聊,所以会完全投入你的research,一连几十天把自己关在实验室里?你又怎么可能会被诺贝尔奖提名。小的时候,我和你说,你不应该成为daughterofDr.Lucille,butyourself.你早就做到了,而且做的很好,比我更好。”
“谢谢..”
温颂点点头,她终于意识到了,她和温亦珩,骨子里是几乎一模一样的性格,或许这就是基因的力量,她总以为自己得过且过,和温亦珩的拼命截然不同,然而事实,从来就不是她以为的那样。
“Papa!我赢了!”
Astrid赢下了第一局比赛,十分兴奋地跑到温亦珩面前抱住她说,“外婆,我赢了!Ibeatpapa!”