“怎么样强子,刚才报的都记下来了吗?”德里克确认。
望着小本上密密麻麻的长条,原点,王强轻吐口气:“都记下了!”
做这种记录事情可是个极为耗费精力事情,因为只要记错一个信号,便可能导致翻译不畅,甚至错误。
而己方在外队伍行动全都根据这些信号指定计划,一旦有错,后果不堪设想。
“OK,辛苦了,强子你抓紧核对翻译!”既然记录完毕,那了解老徐传递信息具体内容就是叶昊等人急切想要了解知道的事儿了。
“明白!!”掏出老徐给列的摩斯电码对照表。
表格左边是莫斯电码,右边是英文字母。
有了这玩意,强子无需记忆只要对照就可。
老徐给的信息都是汉语拼音,强子要做的就是把本上莫斯电码信号翻译成英文字母,完了在用拼音读出弄成汉字。
这也是个劳神劳力的活儿。
王强这边忙着翻译之际,德里克,叶昊没有松懈,照旧是各自举着望远镜继续对体育馆球场进行监视。
只要徐仁杰一行人没有离开球场,他们就必须检查到底,以防止对方还有后续讯息发布。
情况也和叶昊,德里克预料的一样,老徐在漫无目的游荡了几分钟后,再次落定原来位置,然后摆动手臂开始伸展。
见状,叶昊赶紧是招呼王强道:“快!强子!老徐又来了!”
闻言,正在对照翻译的王强不敢怠慢,马上提笔严正以待!
又是数分钟的记录,完罢,王强前后对照:“老叶,老徐这次报的内容和上次一样啊!他再重复!”
听了王强话语,叶昊略一琢磨,慨叹道:“不愧是老徐,他这是怕咱记录错误,丢失,有意重复的!”
叶昊推断对了一部分。
老徐这般重复“运动”的确是为了防止叶昊他们记录过程出错。
毕竟,这是远距离传输,加上肢体语言表述容易错漏。
而摩斯电码一点有错漏,就没法进行翻译。
只不过,老徐这般做法,除了有防止错漏外,更重要一点,他怕自己出现时,外面队员没有到场。
毕竟,在他位置是没法确定远处高楼是否有人这一情况的。