优素福：“想都别想逃出来，直到镇静剂的药效减弱”

“多久？”

“几十年——也可能是无限期——我不知道！问他好了——只有他去过！”

埃姆斯走向科布，看着他的眼睛：“太棒了，这么说现在我们被困在了菲什尔的头脑里，和他的私人武装拼死搏斗，而且一旦我们被杀死我们就被困在迷失界，直到我们的脑子全完蛋？”

科布一言不发，李腾呻吟的声音越来越剧烈。

阿瑟急道：“我们还是把他抬到楼上去。”

他们让李腾平躺在一张旧桌子上。阿瑟在给他做检查，他示意林妮，埃姆斯看着科布。

阿瑟看向科布：“你知道有这些风险，而你没有告诉我们。”

科布试图解释：“原来不会有什么风险，只是我没料到会遭遇那么猛烈的枪战。”

阿瑟：“你没权利这么做。”

科布：“只有这样，我们才能深入三层梦境，阿瑟。”

阿瑟转向优素福，充满了敌意：“还有你，你也是早知道了却默不吱声？”

优素福：“我信任他。”

阿瑟有些气笑了：“你信任他？什么时候？他答应分你一半钱的时候吗？”

优素福有种被冒犯到的感觉，他不满地道：“不！他答应钱全部给我。另外，他还告诉我他以前干过这样的事。”

阿瑟转向科布：“噢，是吗？和玛尔一起？那样的结果很了不起，是不是，科布？”

科布抓着阿瑟：“你对那个一无所知。这是完成这项任务的惟一方式，阿瑟，我做了我应该做的，我要回到我的孩子们身边。”

埃姆斯不满：“所以你就把我们拖入了没有出口的战场。”

科布解释道：“我们有出口的。还有反冲弹。我们只需要继续这一任务，并且尽快地完成，到时候用反冲弹，把我们带离梦境。”

埃姆斯显然不接受他的解释：“快算了吧，我们越是深入，我们的风险就会更大，我就在这一层坐着呆着。”

科布摇头：“这我们办不到，埃姆斯。我们说话这会儿，菲什尔的警卫正在包围这个地方，10个小时的飞行相当于这层梦境的一个星期，你要是没被打死，就算好的了，往下深入梦境是我们惟一前进的方向，我们必须继续。”

李腾呻吟着，科布看着他：“而且我们必须行动迅猛。”

埃姆斯和阿瑟掂量着他说这句话的分量。

科布继续道：“埃姆斯，快去准备。阿瑟，我们往下层去，好让他缓解一下。”

科布和阿瑟戴着一种罩住面部，只露眼睛，鼻孔和口，不外泄身份的帽子，他们扯下菲什尔头上的布袋，他被锁在了散热器上。

菲什尔：“我上了高达一千万的防绑架险，这应该很简单！”

科布：“不，没那么简单。”

菲什尔看着科布，神情紧张。

阿瑟：“在你父亲的办公室里，书架下面是他的私人保险柜。我们需要它的密码。”

菲什尔摇头：“我从来没有注意到过什么保险柜！”

科布：“这并不能说明你不知道密码。”

菲什尔：“好吧，我确实不知道。”

阿瑟：“我们有权威人士的可靠消息来源，说你知道密码。”

菲什尔：“谁说的？”

另外一边仓库内，优素福搜翻着菲什尔的钱包。埃姆斯打开一个装上合叶的三面镜。

优素福：“这个钱包值五百美元，就这玩意？”

埃姆斯：“里面还有什么？”

优素福一边拿一边说：“现金，各种卡，身份证.还有这个——”

他突然拿出一张快照：一张拍摄自莫里斯·菲什尔办公室的照片，年轻的罗伯特手里举着一个自制的纸风车，他的父亲对着它吹气。埃姆斯从优素福手里拿过快照，仔细审视着，科布进来了，埃姆斯把快照递给他。

埃姆斯问道：“有用吗？”

科布研究着这张快照，埃姆斯多个角度从装上合叶的镜子里审视着自己：无数个埃姆斯的影像变成了许多的布朗宁。科布把快照放进口袋。

科布：“你继续吧，给你一个小时。”

埃姆斯：“一个小时？我原以为有整个晚上来撬他的嘴。”

科布：“而且李腾本来不应该身上中弹。给你一个小时——弄出点儿我们用得上的东西。”

埃姆斯从镜子里摇身一变就成了布朗宁，他看着手表，然后尖叫，像是乞求宽恕！