可这么近的距离，她都觉得他眼深似海，笑容没进到瞳仁深处丝毫。他抬手，修长的手指刚要碰上她的发梢，就被她不动声色躲开了。

他这般神情杭司读懂了，明知故问，或者说他就是想一步步逼着她说出他真正的意图。

杭司的脸色极其难看。

乔渊不疾不徐补充，“我的意思是，请你做翻译这件事。”

她的桌面收拾得很整洁，墙上挂了不少照片，基本都是在户外的。合照部分除了跟徐妈妈和福利院的孩子们的就是跟方笙了。

“别看小，但挺能装的，跟着我走南闯北多少年了，我总不能为了出趟国就嫌弃它换个新的吧，现在的旅行箱可贵了，质量还一般。”

杭司的床铺在方笙的对面，她在床铺下面的书桌前坐着梳头发，脚旁就放着那只小箱子。

方笙拄着脸看着她，“你要走多久啊？老教授知道你请假了那一脸的不痛快。”

事实上杭司也没多少东西。

方笙哦了一声，又问她，“你真对那位乔先生不感兴趣啊？”

“你不想，我也不能强人所难。不过我听说福利院的资质遇上点麻烦是吧？当初做审批的时候手续就不太完整，这些年一直靠着徐妈妈在左右逢源，福利院能维持到现在也是不容易，而且我听说，”

方笙是杭司在学校里为数不多的朋友，甚至说是唯一的最好的朋友。杭司用膝盖轻轻顶了一下小箱子，小箱子是万向轮，就滑远了。

“当然不是。”乔渊说，“我喜欢你，最想的就是让你做女朋友。但你说得没错，感情这种事要讲究你情我愿，所以来日方长不着急，先实现个小目标，做我的翻译，陪我出去一趟。”

乔渊嘴角微微扬起，看着她，眸底深处有暗沉的光，是那种能拖人坠入深渊的黑暗，叫人透不过气来。

乔渊笑，“好。”

于是，她就说了，“乔先生，您这是在以福利院来威胁我。”

他顿了顿，似有思考，“徐妈妈的身体似乎也不大好，可能在审批手续也是一道坎。”