博多方言里会有很多「to、ne」,很多句子的说法跟标准语不同,而且句尾音高而轻。
博多话公认是「可爱的方言」,大概就是因为说话腔调显得音高而轻,比如很轻的「托」、「呐」,女孩子说出来会显得很可爱。
他在福冈听到过当地一些上了年纪的人说博多话,不过年轻人好像说得很少,大多数年轻人都说标准语,女孩子偶尔说一句,是为了调侃同伴或者撒娇。
撒娇的女孩子没有包括越水。
他们在福冈待了三天,越水是一句博多话没说过。
「请大家以后也多多关照呐……」
越水七槻把那句话重复播放了一遍,播放到了彦上京华说回标准语,又往后听了一段,出声肯定道,「很标准的博多方言,她就算不是福冈人也一定会在福冈生活过好几年,如果是模仿的话,细节上很难说得这么标准,而且福冈不同地区的口音也会有一点点不同,听她的口音,应该是福冈南部。」
柯南在心里感慨‘听方言果然要找当地人,,紧跟着问道,「七槻姐姐和池哥哥都在福冈,能不能麻烦你们明天到福冈南部去打听一下啊?看看能不能调查到彦上京华小姐的真实身份、她家人的线索……」
「不可以哦,」越水七槻故意停了一下,在那边柯南语塞时,继续道,「因为我和池先生下午就离开福冈了。「
「啊?」柯南有些惊讶,「那么之前你们手机关机,是因为在飞机上吗?」
「是啊,我们下午的时候,搭直升机从福冈到北海道来了,」越水七槻解释道,「因为真之介先生有急事,要池先生到北海道的安布雷拉办公大楼一趟,所以我们就赶过来了,池先生半个小时前
才把事情处理完毕,我们刚到酒店里住下,打算等明天再从北海道直接坐飞机回东京去。」
「是、是这样啊,」柯南没想到自己的算盘打错了,倒也觉得沮丧,反而有些高兴,「你们在北海道,似乎是一个更好的消息呢!」
越水七槻怔了一下,很快反应过来,「是因为把平板电脑交给你们的那个可疑老人,跟你们说的是‘明后天,,对吧?人不吃不喝能坚持三天,高木警官的极限在后天,只有北海道这一带会把后天说成‘明后天,,也就是说,那个可疑老人很可能是北海道这一带的人,如果他绑架高木警官,说不定会把高木警官安置在了北海道。」
没错,」柯南见越水七槻也发现了关键,心里有些激动,加快语速分析道,「而且高木警官说过自己会在某个地方住一晚,目暮警官又说到他很在意单轨列车的时间,他很可能要去机场、所以我认为高木警官很有可能乘飞机去了北海道、很嫌犯见面之后被绑架了。虽然警官们没有从航班信息中查到高木警官的购票记录,但是……」
「有可能是对方代高木警官购买了机票,并且说服高木警官用那张机票上了飞机。」越水七槻思索着道。
「所以,能不能拜托你们明天留在北海道呢?」柯南道,「虽然目前还不确定高木警官在北海道,但如果你们能够在北海道帮忙调查的话,说不定会发现很重要的事情。」