算了,看看也行。
照片拍下了四封预告信的正反两面。
反面都是一片空白,有的是交叉十字的折印,有的被折得更多,考虑到预告信被送给了路人、路人会按自己的习惯折叠信纸收好,哈迪斯应该不会把信息留在这么容易被毁坏的地方。
正面的内容完全一样,在全白的白纸上,用打印机把英文打印出来,一行行英文居中对齐。
【巨人与死神搏斗
两个小人在桌上蹦跳
可怜的王后被国王关进高塔
死去的王子一手玫瑰一手百合
惨遭兄弟杀害的男人化为白骨
而我是受水手迫害的诗人和音乐家,宁肯溺死在洒满金色迷迭香的大海中】
灰原哀抬手拉了拉池非迟的衣角,示意自己也想看。
池非迟蹲下身,让灰原哀方便看到手机上的照片内容。
池加奈在池非迟身旁俯身,和池非迟、灰原哀一起看着内容。
工藤有希子凑在工藤优作身边,把内容默念了一遍,有些疑惑,“这是……诗歌吗?”
工藤优作盯着内容,心里斗志昂扬,“他想给我们的信息,就藏在……”
池非迟沉默了一下,“英国1971年重制珍藏版的格林童话。”
工藤优作:“?”
他这还没开始呢,非迟那边就已经解决了?这速度是不是太离谱了一点?
“那一版的格林童话里,插图不算多,一个故事只有一两幅插图,”池非迟含喉糖含了半天,声音也没之前那么沙哑了,平静解释道,“其中《死神的使者》那个故事中,插图是巨人与死神搏斗的画面,《两个神秘的小鞋匠》里,插图是两个小人在桌上蹦跳,《狼和狐狸》里,插图是王后被国王关进高塔……”
池加奈也回想着那一本格林童话的插图,“《贫穷和谦卑指引天堂之路》的故事里,插图是王子死后一只手里握着玫瑰、一只手里握着百合,《会唱歌的白骨》中,插图是河岸边一半化为白骨的男人的尸体……”
“是这样吗?”工藤有希子很想说自己没有看过那一版的格林童话,有些惊讶地确认道,“童话故事里面的插图会有尸体吗?”
池加奈点了点头,脸上带着一言难尽的神色,“就是因为那一版发行的书里,插图风格都很……很邪异,我一下子就想起来了,而且因为插图古怪,所以那一版珍藏书才发行就被叫停,现在流传于世面上的不多,我觉得可以收藏,就一直留下来了,还带到了日本去……”