迟非晚出来那一霎那,在和那外国女生对视,有片刻的愣神。
她看向江淮序,他读懂了迟非晚的眼神,向她解释:“这位是我一个朋友的妹妹,这家店是他们家的。”
“C’est ma petite amie, elle s’appelle Chi Fei Late.”
外国女生一愣:“Why do you suddenly speak French.(你怎么突然说法语了)”
江淮序在她耳边说了声,迟非晚看见了那外国女生挂着的笑意。
紧接着,外国女生伸出手:“My name is Maria, nice to meet you.(我叫玛丽亚,很高兴认识你)。”
迟非晚与她握手:“I'm chifeiwan.Nice to meet you,too.”
“You look good in that dress.(你穿这件裙子很好看)”
“Thank you.”
迟非晚换好衣服,就见江淮序在门口等着:“不多买一件吗?”
她摇了摇头,走到柜台,又听见江淮序和玛丽亚的交流。
两个人不是用英语交流。
“Ta copine est-elle métisse, je n’en ai pas l’air(你女朋友是混血吗,我看着也不太像)”
“Sa grand-mère est métisse, sa mère a les yeux bleus et elle a hérité de sa mère(她外婆是混血,她妈妈有一双蓝眼睛,她遗传她妈妈)”
玛丽亚在为衣服打包,笑着说:“Le moment venu, pensez à m’inviter à un vin de mariage(到时候结婚记得请我喝喜酒)”
“certain(一定)”江淮序心情很好,付完钱拎着购物袋走了。
迟非晚走到江淮序的旁边,疑惑地问:“你们刚才说的是法语吗?”
江淮序点点头:“你能听懂?”
“我之前去巴黎找三哥,有学过一点法语。”
。