虽然卢四爷赶人了，陈凡却没有马上走。

正好这时候到了小水塔工作的时间，他先把剁猪食的大木盆清洗干净，将所有辣椒倒进去清洗干净，再一按一扯拔掉辣椒头，下面垫一块砧板，然后手持双刀，使出疾风刀法，噼里啪啦一阵乱剁，不一会儿便将辣椒剁成辣椒泥。

拌盐装坛，又将水缸加满水，一切搞定之后，才精神抖擞地背着背包离开。

没办法，那酒太带劲了，估计今天晚上都睡不着觉。

干脆练一晚上功？

……

回到大队部，正好下午的广播开始。

陈凡去广播站看了一眼，张翠娥正在学习英语。

她捧着英语书、嘴里念念有词，连陈凡过来都没发现。

陈凡听了几句，就忍不住皱眉，轻轻敲了敲桌子。

张翠娥猛地惊醒，转头看见是他，立刻站起来，脸上挂满笑容，“老师。”

陈凡点点头，先笑了笑，随即指着英语课本，用标准的ReceivedPronunciation口音读了一遍。

英语没有标准的通用口音，因为人家讲皿煮嘛，你要是规定用伦敦口音做普通话，那利物浦、威尔士、爱尔兰地区的人会不高兴的，不高兴了就别怪人家骂你，还不配合。

所以呢，既然推行不了，人家就干脆没有规定标准的普通话。

但是，作为一个君主立宪制国家，理所当然的，女王说的话就成了最“高贵”的口音，所有地区的人也以和女王说一样的话为荣，于是这种口音就成了默认的普通话。

而ReceivedPronunciation，就是“女王腔”的意思，其实就是白金汉大酒店所在的牛津地区的口音。

未来很长一段时间内，我国学校的英语教育，无论是语法还是口音，教的就是这个牛津英语。

应该是到了新世纪以后，有些学校才改成教GeneralAmerican，也就是美式英语。

和英国一样，美国也没有普通话，他们的常用口音包括南方口音、波士顿口音、加利福利亚口音和纽约口音这四种，其他乱七八糟的口音都算是方言。

其中GeneralAmerican口音是美国电影、电视台、广播、广告等媒体中使用最广泛的标准口音，而这种GA就是以加利福利亚口音为主发展起来的。

没办法，好莱坞在洛杉矶，而洛杉矶在加利福尼亚，于是这种口音也就得以发扬光大。

刚才张翠娥读出来的，那毫无疑问就是汉语腔英语，不少同学当初都读过，比如阴沟里洗、来死狗、卖糕的、扛木昂、伐木累、好阿油、古德摸您……这些。

她现在刚开始学英语，是最容易纠偏的时候，陈凡自然要给她纠正过来。

听到陈凡给自己示范，张翠娥小脸顿时通红，不过她二话不说，立刻跟着小声朗读。

陈凡念一段，她就跟着读一段。

单独处在教学光环的笼罩下，张翠娥感觉自己似乎得到了升华，整个人都通透无比，跟着老师学一遍就记住了七七八八，等老师再教第二遍，整篇课文都会背了，其中包含的单词自然牢牢掌握了正确的发音。